以语为桥,青春践行——江苏师范大学外院学子对话古巴新任驻上海总领事

发布者:中拉人文交流研究基地发布时间:2026-04-10浏览次数:10

    2026123日,瑞雪映衬下的江苏师范大学暖意融融。古巴新任驻上海总领事Albert Panton León、一等领事Lisbet Díaz Rodríguez行在徐州市政府外事办公室负责人陪同下来校访问交流,期间参观江苏师范大学中拉人文交流研究基地,并了解“中国(江苏)—拉美高校联盟”建设情况。外国语学院2020级西班牙语专业本科生李晨曦、2023级英语师范专业本科生李若晗参与接待交流,在这场跨越山海的跨文化对话中收获了宝贵成长。

    “你会说西班牙语?太棒了!能不能带点古巴口音?西班牙口音有点重了。”总领事的一句幽默调侃,瞬间驱散了李晨曦心中的紧张。作为第36届韩素音国际翻译竞赛优秀奖获得者,李晨曦曾多次担任中拉交流活动口译及同声传译,此次接待却让她有了全新体验。参观过程中,当看到基地文化墙上古巴国家植物蛋白研究中心主任曼诺埃尔索布里诺先生的照片时,总领事兴奋地拍照留念,并告知这是他的挚友。而李晨曦恰好曾于去年9月陪同曼诺埃尔索布里诺先生赴江苏多地考察并参与第八届中拉文明对话论坛,共同的“老朋友”让现场氛围格外温暖,拉美人特有的文化热情在互动中传递。活动尾声,总领事对在场老师笑着称赞:这位同学的西班牙语已经可以毕业了”,这句肯定更坚定了李晨曦投身中拉交流事业的信念。

    首次参与重要外事活动的李若晗,在向总领事一行介绍“中国(江苏)—拉美高校联盟”时,起初因紧张出现短暂停顿,但领事们温和专注的目光与鼓励的微笑让她迅速找回节奏。她详细讲解了联盟在人才联合培养、科研协同创新和人文交流方面的实践成果,重点介绍了双学位项目和学分互认机制,总领事认真询问相关进展,让她深刻体会到制度化规划背后双方深化合作的共同期待。“过去在课堂上学习中拉关系时,总觉得这些内容离现实很远,直到面对面聆听总领事讲述两国友谊与在华求学经历,才真正理解语言与区域研究是连接大洋两端的桥梁。”李若晗感慨道,基地内陈列的论坛成果与实践案例,让她切实感受到中拉交流的思想深度与现实温度。

    交流结束前,总领事特意为外国语学院学子写下寄语,勉励中国青年阅读阿莱霍卡彭铁尔、何塞马蒂等古巴作家的作品,走近古巴、理解古巴,在文学与思想的碰撞中深化文化认知。这一寄语让两位学生深受触动。

    此次接待交流,不仅让苏师外院学子在实践中提升了跨文化沟通能力,更让她们真切感受到青年在中外友好交流中的责任与使命。正如两位同学所言,青年既是中拉友谊的见证者,更是参与者与推动者。以语言为桥,以理解为帆,苏师外院学子正在更广阔的世界舞台上,书写属于青春的时代答卷,为中拉人文与教育领域的深度合作注入青春力量